my left side episode 8